子会社トライハッチ、株式会社TableCheckとのパートナーシップ契約を締結