子会社トライハッチ、「MEOチェキ」に「Yahoo!プレイス」の連携を開始